
Mangacast est un talk-show mensuel d'opinion consacré au manga et à l'animation japonaise. Tous les mois notre équipe vous propose un débat, un dossier sur une licence/un artiste, un dossier d'actualité ou une saga dans l'émission Mangacast. Mais aussi nos chroniques, nos coups de cœur et nos coups de gueule dans l'émission Mangacast Omake.

Après une première partie consacrée aux amateurs, nous poursuivons notre grand débat sur la place du fansub et du scantrad dans le marché du manga et de l'animation japonaise.
En compagnie de professionnels du secteur, nous allons aborder la vision des éditeurs, leurs problématiques, comment ils voient la traduction de fans et son impact sur le marché.
Sont réunis autour de la table de notre grand débat : Olivier CERVANTES de Wakanim, Grégoire HELLOT de Kurokawa, et Carlo LEVY de Dybex.
![Mangacast N°09 - Débat : Fansub/Scantrad, quelle place pour la traduction de fans ? [Partie 2 : Côté Editeurs]](http://www.mangacast.fr/wp-content/uploads/2013/10/20131013_mangacast_09_oct2013-500px1.jpg)
Retrouvez les rubriques mensuelles habituelles de Mangacast Omake : nos chroniques manga dans On a Lu et En Survol, nos chroniques animé dans On a Vu, ainsi que nos Coups de coeur et nos Coups de gueule.
Dans ce numéro 08 on parle de Hokuto no Ken Deluxe, Puella Magi Madoka Magica – The Different Story, Nisekoi, Le Pacte des Yokai, Barakamon, Big Order, Tales of Xillia : Side;Milla, Vertical, Tokyo Ghoul, Les Vacances de Jésus et Bouddha, Yamato Le Cuirassé de l’Espace, To Love Darkness, Terra Formars, Kongoh Bancho, Alice in Borderland, Sailor Moon, AnoHana – Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai, Ginga Kikoutai Majestic Prince, et Animeland !
